広告
2013/11/18

TEEN TOPのL.Joeと女子大生の熱愛説が浮上

アイドルグループ「TEEN TOP」のL.Joeと女子大生の熱愛説が浮上、ファンの間で話題になっている。

画像を見たネチズンは、「またか・・・」、「誤解されるようなことをしたくせに、あの言い方は何なの?」、「あの女性、ファンの間で有名だよね」などの反応をみせた。

↓L.Joeとメン・シヨンのツーショット
 
4f1f08b8169736783db99b41e82ebe9e.jpg
76d2402cbc228f3c9422d43b9acc58a0.jpg
【一部翻訳】
メン・シヨン、, 同德女大、L.Joeより4歳年上の練習生。
仲の良い芸能人が多い。
 
↓ヨン・ジュンヒョン(BEAST)とのツーショットも
 
kdsjfa;3i3f.jpg
 
fe2c3d55aad7d930f54818f3a078b21d.png
 
【一部翻訳】
-友達同士でハート写真撮ってプロフィール画像にしたり、頬をつねたりする?
私には理解できない。
-メン・シヨン、あいつ他の男性アイドルとも仲良しなのwww心配しなくていいwww
-2人の噂、既に知ってるファンもいる。あんな写真、仲良いから撮っただけとも言えるけど、
彼女がフェイスブックにL.Joeの写真アップしたら、知人が「彼氏だ」とコメントしてた。
 
↓過去話題を呼んだL.Joeとある女性のハート写真、
ピンクの洋服を着た人がメン・シヨン?
 
7a18e9404315b2257cf83063eb44f096.jpg
 
↓熱愛説についてL.Joeがツイッターでコメント?!
 
20131117틴탑엘조_맹시연.png

【翻訳】誤解・・・もう疲れる

▲イメージ出所:オンラインコミュニティ及び
L.Joeツイッター(https://twitter.com/ljoeljoe1123