アイドルファンがグッズを買う理由?画像が話題に

韓国のオンラインコミュニティに掲載された「アイドルファンがグッズを買う理由」というタイトルの画像がネチズンの注目を集めている。

画像を見たネチズンは、「『必要だから』は1%じゃなくて0.001%じゃない?w」、「そこに山があるから登るみたいなことかな?w」、「私が絶対お金持ちになれない理由.jpg」などの反応をみせた。

【翻訳】グッズを買う理由

必要だから-1%

可愛いから-5%

共同購入で安く買えるし欲しくなったから-10%

売っているから-84%

 

 

▲イメージ出所:オンラインコミュニティ