広告
2014/12/18

「アイドルが恋愛するとき現れる変化-最新版」が話題に

韓国のオンラインコミュニティに掲載された「アイドルが恋愛するとき現れる変化-最新版」がネチズンの注目を集めている。

これを見たネチズンは、「なんとなく分かる・・・w」、「ちょっと不安になってきたw」、「恋愛するのはいいけど、ファンをバカにしないでほしい・・・」などの反応をみせた。

【翻訳】最近のアイドルが恋愛をする方法

1.理想の女性像(男性像)について反対のことを言う

(昔は『理想の女性像=彼女』だったけど、最近は反対のことを言う。

もちろん女性像=彼女の場合もある)

2.車よりはお家でデート

(合宿所をよく離脱するメンバーは要注意人物)

3.絶対、外では会わない(パパラッチに撮られないように)

4.海外に行った時にデート

(海外スケジュールが一緒だったとき)

5.海外スケジュールの後、1日遅く帰国

(100%恋愛中、お相手は一般人である可能性が高い)

6.ペット及び所蔵品に対する愛情表現

(最近はテレビで2人だけの秘密の合図や

ジェスチャーはしなくて、これで愛情表現)

7.感情の起伏が激しい

(ある日はテンションが高くて、ある日は落ち込んでいる)

8.急にファンに必要以上に優しくなる(後ろめたいから)

9.よく「結婚したい」と言う

10.家を買う(100%、もう車を買うのは普通のこと)

11.SNSに意味深な写真や文章を掲載(何回も繰り返したら100%)

 

 

▲イメージ出所:オンラインコミュニティ