お姉さんファンを悲しませる(?)アイドルのメッセージまとめが話題に

お姉さんファンを悲しませる(?)K-POP男性アイドルのメッセージまとめが韓国のオンラインコミュニティで話題になっている。

画像を見たネチズンは、「みんな断固だなw」、「オッパ(お兄ちゃん)って呼ばせてくれよ!」、「悲しくなっちゃったw」などの反応をみせた。

↓EXOカイ
 
dvNeKEPaXY.jpg
 
783ec0dd914f72ddafa78497c2bbbb71 copy.jpg
 
【翻訳】
お姉さんファン:ジョンイン(カイの本名)、オッパって呼んでいいですか?
カイ:いいえ。
 
↓B.A.Pのジョンオプ
 
kjfalkfae.jpg
 
e3799d2b5dfa37b77f0b897c017bd3ad.jpg

【翻訳】
お姉さんファン:ジョンオプさん、お姉さんファンについてどう思いますか?
ジョンオプ:私より年上だと思います
 
↓防弾少年団のジョングク
 
jungkook1.jpg
64adabfe95113a15c1195676eb1afc22 copy.jpg
 
【翻訳】
お姉さんファン:ジョングクにとって年上のお姉さんファンとは?
ジョングク:お姉さんです。
 
acdb15b8dd1da4a22756fc00d003bac6 copy.jpg
 
【翻訳】
お姉さんファン:ジョングク、お姉さんは高3だけど、オッパって呼んでいい?
ジョングク:お姉さん。
 
↓INFINITEソンギュ
 
gYhDAiK6leYoAYZapwgJ1k.png

c28bff94561b5b13e1762650c120986a.jpg
【翻訳】
お姉さんファン:ソンギュ!オッパって呼んでもいい?ww
ソンギュ: X
 
▲イメージ出所:オンラインコミュニティ及び
SMエンターテインメント(www.smtown.com)、
B.A.Pジョンオプツイッター(https://twitter.com/BAP_Jongup)、
防弾少年団公式サイト(http://bts.ibighit.com/)、
INFINITE公式サイト(http://ifnt7.com/