INFINITEエル&キム・ドヨンの過去の交際を事務所が公認

26日、アイドルグループ「INFINITE」の所属事務所のウリムエンターテインメントが、9月に報道されたINFINITEのエルとファッション通販サイトの代表兼モデルのキム・ドヨンの熱愛説について、「交際したのは事実」と認め、ネチズンの注目を集めている。

所属事務所の公式声明についてネチズンは、「ショック・・・」、「知人だと言ったのは嘘?ファンを騙したんだ」、「所属事務所はいまさら何を言ってんの?」、「フォトエッセイには寂しいとか書いといて恋愛してたね」などの反応をみせた。

↓ウリムエンターテインメントの声明全文
 
alkjdfalkjdfakdfja.jpg
 
【翻訳】
 
こんにちは、ウリムエンターテインメントです。
INFINITEメンバーのエルとキム某さんの9月の熱愛説について申し上げます。
 
9月、エルの熱愛説が報道された当時、2人は約4ヶ月間交際していました。
当時エルはキム某さんとの交際を認めようとしました。
所属事務所はアーティストの保護のため、交際事実を率直に認められませんでした。
これについて心からお詫び申し上げます。
 
そして2人は9月の報道以降、大衆の関心とワールドツアー日程が重ね、
1度も会わず、疎遠になったと知っています。
 
これ以上、このことによりエル、キム某さん、そしてファンの方々が傷つくことがないよう、
心から願っております。 
所属事務所として最善を尽くして仲裁し、努力いたします。
 
再び、INFINITEを愛してくださるファンの皆さん、
メディア関係者の皆さんに事実を伝えられなかったことについてお詫び申し上げます。
 
▲イメージ出所:ウリムエンターテインメント(www.woolliment.com